Гриша, прошедший через горнило испытаний от бездумного мажора до униженного холопа и в итоге обретший подлинную человечность, после своего невероятного путешествия в прошлое обрел не только знания, но и обостренное чувство справедливости. Каждая ложь, каждое проявление высокомерия и жестокости отзываются в нем болезненным эхом, напоминая о тех временах, когда он сам был слеп и глух к чужой боли. Его нынешняя жизнь – это постоянная внутренняя работа, попытка искупить прошлое и не допустить подобного вокруг себя. Поэтому, когда на его пути появляется Катя, избалованная и наглая мажорка, чье поведение строится на вседозволенности и презрении к тем, кто слабее или беднее, Гриша не может остаться в стороне. Ее беспредел, столь знакомый и оттого еще более отвратительный, становится для него вызовом, прямым оскорблением тех принципов, которые он с таким трудом в себе взрастил. Он видит в ней собственное отражение из давно ушедших дней, и это зрелище невыносимо. Не в силах терпеть происходящее и понимая, что обычные методы убеждения или противодействия здесь бессильны, Гриша решается на отчаянный шаг. Используя обретенное знание о хрупкости времени, он совершает вмешательство, последствия которого оказываются для Кати куда более суровыми, чем любое наказание в ее привычном мире. В одно мгновение избалованная жизнь, построенная на деньгах и связях, рушится, и она обнаруживает себя перенесенной в совершенно иную эпоху – лишенную привычных гаджетов, комфорта и того социального статуса, который давал ей ощущение безнаказанности. Оказавшись в другом времени, Катя вынуждена столкнуться с реальностью, где ее капризы ничего не значат, а выживание зависит от совершенно иных качеств – трудолюбия, смирения и способности понимать других. Это путешествие становится для нее зеркалом, в котором она, как когда-то Гриша, должна разглядеть истинную суть своей личности и сделать выбор, остаться ли ей прежней избалованной мажоркой в условиях, где это грозит гибелью, или начать долгий и мучительный путь к тому, чтобы стать человеком, способным на сочувствие и уважение.